1. Soon afterwards, Central Guaranty declared bankruptcy and assigned its accounts receivable to the plaintiff, Adelaide Capital Corporation ("Adelaide").

Peu de temps après, Central Guaranty a fait faillite et a cédé ses comptes à recevoir à la demanderesse, Adelaide Capital Corporation (« Adelaide »).